Von Judenzählern, Horthy-Verehrern und völkischen Ornithologen